welcome to nightmare

selamat datang, selamat membaca, selamat menikmati
Bhineka Tunggal Ika Tan Hana Dharma Mangrwa

Senin, 07 Maret 2011

Hachimitsu

Shougakusei ni agaritate tana no ue kara nibanme
[HACHIMITSU] no [BIN] wo koboshite [PAPA] ni warawaretakke naa
Sewashinaku tsuzuiteiku mainichi ittai nani wo daiji ni sureba ii no ka
Wakaranaku natteita
[KONPUREKKUSU] kara kuru tsuyogari senobishitatte boku wa boku na no ni
Jinsei no kachimakette nani?
Shigoto kara kaeri sono mama [BEDDO] ni shizumu
Suki na hito ni mo aezu ni tada nemuri ni tsuku dake
Mitomerareru you na otona ni naru tameni wa
Motto motto ganbaranakucha
Demo boku no kokoro wa ikigireshiteta
[HACHIMITSU]iro no asa ga yasashii kaze wo tsuretekuru
"Kanpeki janakute ii yo" sou iwareteru you na kigashita
Subete ga umaku iku toki mo nanimo umaku ikanu toki mo
Ayumi wo tomenai nante fushizen da
Namida no wake wa sorezore ni ari
Hito kara mitara totemo chiisai koto dattari suru
Takai mono ga ii mono da nante itsumo atama n' naka ni aru n'de
Miotoshite shimau takusan no fuukei
Atari mae ni kanjiteru koto hi ga nobori shizumu koto
Sono atari mae ni kansha shiyou
Arigatou
Moshimo ano yuugure ni nebura ga tsuita toshite
Kouka na mono ni nattara hito wa sono subarashii sa wo
Yatto mitomeru no deshou
Sukitooru yozora kirakira to hikaru kotoba
Tsukareta kokoro wo noseta mayonaka no [MERII GOO RAUNDO]
"Tokiniwa tachidomari tsukareta sono hane wo yasume nasai yasume nasai
Kimi wa mata tobitatsu no dakara"
[HACHIMITSU] iro no asa ga yasashii kaze wo tsuretekuru
"Kakko yoku nakute ii yo" hoho wo nadete yuku [MESSEEJI]
Tengoku kara no [MESSEEJI]
Shougakusei no koro to wa mou chigau yo tana no ichiban ue no dan
[HACHIMITSU] no [BIN] wo mou kobosanai de toreru you ni natta yo

Terjemahan

Ketika aku masih menjadi murid SD
Dari rak kedua teratas
Aku menumpahkan wadah madu pada Ayah
Kami berdua tertawa
Hari-hari berlalu dengan cepat
Apakah tidak apa bila aku melakukan sesuatu dangan serius?
Aku tidak dapat memahami
Keberanian yang datang padaku
Yang berdiri di atas sembari berjingkat
Apakah itu kemenangan hidup atau kekalahan?
Pulang kerja dan menenggelamkan diri ke tempat tidur
Tidak berkumpul bersama orang yang dicintai, hanya sekedar tidur
Untuk bisa dianggap menjadi dewasa
Aku mencoba lagi dan lagi, namun tetap saja tidak bisa, hatiku masih merasa berat untuk bernafas

Lebah mewarnai pagi yang membawa serta angin lembut seakan memberitahuku
"Kamu tidak harus sempurna"

Di saat ketika semuanya berjalan baik dan di saat ketika semuanya tidak berjalan dengan baik
Kami tetap berjalan tanpa mempedulikan apapun
Selalu ada alas an untuk setiap air mata yang menetes
Dalam hal ini, aku merasa kecil dibanding yang lainnya
Di benakku, sesuatu yang mahal maka itu yang bagus
Selalu datang dalam pikiranku
Begitu banyak hal yang tak bisa diungkapkan, hal seperti tetangga yang lewat
Matahari yang terbit dan terbenam
Aku merasa bersyukur untuk semua yang telah terjadi
Terimakasih
Ketika senja tiba
Aku mencoba untuk menghitung hal-hal berharga pada malam itu
Orang-orang akhirnya akan menghargai hal itu bukan..

Langit malam yang terang memperjelas kata-kata yang berkilau dalam hati yang lelah
Tengah malam bagaikan komidi putar
"Saatnya berhenti, saatnya menyimpan sayapmu yang lelah, istirahat mereka
Karena kamu akan terbang lagi "

Lebah mewarnai pagi yang membawa serta angin lembut seakan memberitahuku
"Kamu tidak harus keren"
seakan itu adalah pesan dari surga

Aku yang sekarang berbeda dengan ketika aku masih masih SD
Sekarang, aku bisa mengambil
wadah madu di rak paling atas
Tanpa harus menumpahkan itu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar